吴尚垠终于回来了。

　　自去年11月份肩部做了手术以后，很长一段时间里，吴尚垠都没有在球场上露过面。上个月他终于重新拿起了球拍，在中国公开赛中重新起步。距离奥运会还有不到100天的时候，一直担心吴尚垠恢复慢的乒乓球界人士终于放下了心。随着他的回归，韩国乒乓球队备战奥运会开始进入正轨。

　　“肩膀疼已经是很长时间的事了，大概已经有5年了。到了去年亚洲锦标赛时，比赛打完以后我感觉实在是难以继续坚持下去了。因为下面就有奥运会，我想硬挺下去也不是办法，所以我决定做手术。”

　　幸运的是，吴尚垠可以凭借他的世界排名自动获得奥运会参赛资格。但是作为一名已经32岁的老将，做了手术以后，在奥运会之前他能不能恢复过来，谁也不敢乐观 。所以，在这个时候做手术也是一种冒险。正是因为那个“疼”，才使吴尚垠做出了这个决定，坚决要做手术。无论如何，对吴尚垠来说，他是为了保障自己的运动生命，才做出了这个迫切的决定。

　　医生在吴尚垠的右肩膀部位共开了6个小口，通过关节镜做了这次手术。据主刀医生说，吴尚垠的肩部内有一个突出的锐利的小骨头，活动时它就不断地刺旁边的肌肉。结果现在肩部的肌肉都是一条一条的，呈线状。

　　这是一种光荣的伤？！在吴尚垠的技术上，反手拉球是他的主要武器。而且他的反手发力方式比较特殊，先手臂发力然后力量传导至肩膀，通过翻肩的动作把力量发出去，所拉出的球走一种独特的轨迹。长达20余年的乒乓生涯中反复地重复这种动作，不可避免地对身体造成影响。

　　在手术中，医生把那块突出的骨头截去，然后缝合联接处的肌肉。从那时起吴尚垠进入了艰苦的恢复过程。5个月过去了，尽管肩膀仍然会稍有疼感，不过与手术之前难以忍受的疼痛相比可就好多了。经过这段时间的休息，吴尚垠已经基本恢复过来，已经可以找到自由发力的快感。在技术恢复到以前水平之时，他那不再疼痛、轻爽的肩膀将帮助他打出更可怕的攻击。

　　在中国公开赛和日本公开赛中，他的成绩并不怎么好。两次比赛单打都是在第一轮就输掉了，在团体战中也没能表现出以往那样的实力。不过这是他手术以后第一次去体会实战感觉，成绩并没什么大的意义。重要的是，作为国家队老大哥、应当担负起国家队核心重任的他终于回来了。尽管他回来得有些晚了，距奥运会开幕时间已经不多，但只要有“吴尚垠”这个名字在，韩国乒乓球就会有更重的份量。