中日邦交实现正常化35周年 小小银球展示新魅力

　　平萍

　　在中日乒坛民间交往中旋转了半个世纪的小小银球，在两国邦交实现正常化35周年的特殊日子里，又划出了一道新的弧线。

　　“冠生园之夜”中日乒乓群英会，在聚光灯下的“乒乓门”之间，30位中日乒乓冠军牵手走来，大屏幕里回溯了当年的球台形象，许多珍贵镜头历历在目。徐寅生、李富荣、庄则栋、张燮林、郑敏之、蔡振华、曹燕华，木村兴治、江口富士枝、伊藤繁雄……一个个印象深刻的名字，一场场激烈的鏖战，都曾在世乒赛史册中留下过浓墨重彩的一笔，汇聚成中日

　　特殊茅台忆总理

　　当年被周恩来总理赞为“球打得好，人品也好”的日本名将松崎君代，是第25和第27届世乒赛的冠军，年近七旬的她随身带着一瓶没有喝完的茅台酒来上海，这是她珍藏了46年的传家之宝，向人们讲述那段比美酒更醇厚的情谊……。1961年她第一次来到中国，周恩来总理宴请日本代表团时，关切地问起她的父亲，并送给她一瓶茅台酒。松崎说，“我父亲每次都只喝一小口。喝了三分之一后，他就永久地把这瓶酒封存起来。尽管挥发得只剩一丁点儿了，但一直放在老家

　　“胜不骄，败不馁，她是体育选手的榜样。中国的选手应该学习她的技术和作风，两方面都学。”周总理说。这一辈子，松崎都没离开过乒乓，都在为中日友好工作。戴的项链挂件是个镶钻球拍，表明乒乓是她的挚爱。尽管年岁大了，身体不好，但一直在做乒乓器材的销售及少儿球员的培养，前两个月还带着小球员来中国比赛。乒乓之夜她还上场与曹燕华乒乓学校小选手进行一盘祖孙级球台对话。

　　松崎深情地说，“我一辈子都忘不了中国人民的好总理，忘不了中国给我的荣誉和恩情。希望中日友谊能像这好酒一般源远流长，越久越醇香。”

　　重现“十二大板”

　　46年前，北京世乒赛的男团决赛中，徐寅生气势如虹地连扣12大板击败星野展弥，留下了一段属于乒乓球的经典；46年后，两位昔日的对手和朋友重逢在上海，当年的“十二大板”依然是他们不变的话题。徐寅生笑称，“其实当初我也很紧张，但脑子很清楚，我们研究过你们的打法，所以凶打在前。” 那久远的场面依旧令他心动。此刻，两位老人再度对阵，再展风采。当年见证经典的裁判顾寇凤再次坐上了执法台。两人你来我往，只是胜负换了个，徐寅生以12比14惜负。

　　早已发福的星野展弥特意给徐寅生带来了一封赞美的“情书”：“时近时远的涛声，是巨浪和微波的心跳。听啊我的好友，这迫不及待的歌唱，是期待中日世代友好的心声。”“这可是我花了很大努力才弄成的。”星野说，这几句诗是他先用日语写好，托儿子带到东京交给外交部的朋友翻译成中文，然后让会写中文的朋友写好、装裱好，再辗转带回大阪，作为赠送友人的珍贵礼物。“当年12大板打得过瘾，现在我们都老了，再一次打球为的是重温友谊，尽管没有当年那么精彩，但依然很有意义。”徐寅生笑着说。

　　星野透露自己的愿望：“希望我还能多活几年。这样，中日邦交正常化50周年的时候，我85岁还能来中国再见见这些老友。”

　　中日友谊不断传承

　　当年的李富荣有“美男子”加“轰炸机”之称，球打得好、人也帅，堪称那个时代的“好男儿”。在群英会上，有一个李富荣与“好男儿”PK的环节，对于“好男儿”的今昔差别，这位前世界冠军也有着自己的见解。他说：“现在的‘好男儿’是他们自己努力之后，老百姓投票选出来的；而我是自己的努力，被外国人‘打’出来的。但不管是哪个年代的‘好男儿’，都要强健体魄，具备中国男人的气质，都要为中华民族多做贡献。”

　　木村兴治记得，1972年随日本首相田中角荣访华，并主动提出要求到南京、延安参观，“以此真正地了解中国。”中日邦交正常化以后，两国乒坛的友好交流从未间断。“如果从1961年开始，我来中国已不下50次了。每当

　　中国乒乓球协会副主席、上海市乒乓球协会主席陈一平说，中日乒乓友好交流活动请来了中日老中青三代著名乒乓国手共同参与，乒乓球这个“小球”曾在两国交往中起过很大的作用，两国乒乓界的民间交往，世世代代流传下去，也是两国人民的意愿。

　　“今夜无眠，今夜有约……”当曹燕华、张德英、施之皓、梁戈亮唱起“今夜无眠”时，彼此间的友谊一起随着日中两国人民的友谊升华。