本报记者 林龙

　　上届团体世乒赛，德国队挟主场优势勇夺铜牌，将于下周开战的广州世乒赛，他们的目标自然是登上领奖台。但因为主将波尔的意外缺阵，德国队明智的放弃了这一原本就不太现实的目标。

　　就在出征之际，波尔于周四突然告诉教练和队友，自己的伤情非常严重，所以将无法随队前往广州。这一消息震惊了德国队的所有成员：“因为膑骨的肌腱拉伤，我的膝盖需要休息。带着伤痛去打这届世乒赛毫无意义。”无论对于德国队还是对于波尔本人来说，这都是一个巨大的遗憾，不过在波尔看来，这并不是最坏的结果：“如果着眼于奥运会，我作出的这一决定就是无比正确的。”

　　波尔的伤就是“着眼于奥运会”所致。从去年年底开始，波尔就在位于兰扎罗特的训练基地为奥运会而艰苦地备战。波尔的目标是夺得个人奖牌，这个任务很艰难，所以波尔的训练也非常艰苦，每天三个训练单元：75公里的自行车，8公里的长跑和一个半小时的室内健身。在他俱乐部队医维恩克看来，正是如此大的训练量搞垮了波尔的身体，尤其是下肢：“自行车单元让他的下肢不堪重负，所以才有现在的伤病。他需要的就是休息、休息和休息，训练和比赛对他而言已毫无意义。”

　　波尔的伤已经有些日子了。在上周的欧洲12强比赛中，波尔连续输给克罗地亚人普里莫拉茨和俄罗斯人斯米尔诺夫，小组赛即遭淘汰：“很显然，我的伤和糟糕的状态直接导致了这样的结果。”波尔表示。根据医生的安排，他将休息两个星期，然后继续开始大运动量的训练。“如果一切顺利，我还有半年时间来寻找状态。”现在波尔的眼里只有奥运会了。

　　没有波尔，德国队的前景一片黯淡。据教练普劳泽承认，德国队已经放弃了此前定下的第三名的目标。“但也是好事，因为我们可以更为轻松地比赛。”因为波尔的退出，老将罗斯科普夫不得不被临时征召。在这位老将看来，“没有波尔，我们的比赛会非常非常艰难。”根据安排，年仅19岁的小将奥夫查洛夫将成为德国代表团的头号单打，SPORT1体育网站称，这将是他职业生涯所面临的第一次也是最严峻的一次考验。